Siguran sam da je to radio i nekom drugom, i da je zato ubijen.
Tenho certeza de que o mesmo com outras pessoas.
Sa koliko još žena si to radio, osim Dawn i Maudette?
Com quantas mulheres você fez isso além de Dawn e Maudette?
Ne, shvatila sam da si i to radio.
Não, descobri que fez isso também.
Ti si sve to radio tata!
Foi você quem fez tudo isso, papai.
A što bih ja to radio?
Diga por que eu faria isso?
Misliš da je to radio zbog nas?
Acha que ele fez isso por nós?
Hoæeš li mi do ðavola objasniti šta si to radio?
Pode me explicar o que diabos estava fazendo?
Ne bih to radio da sam na tvom mestu.
Tristan! Se fosse você não faria isso. Não queremos chamar a atenção.
Šta, kao što je on to radio 40 godina?
Como ele fez por 40 anos?
Prilièno sam sigurna da je to radio iz vojske.
Com certeza aquilo é um comunicador militar.
Nismo mogli saznati tko je to radio sve do juèer.
Não saberia dizer o responsável, até ontem.
Jesi li to radio kad sam ušla?
E o que era isso que fazia quando cheguei?
Da sam imao više talenta i da sam mogao bolje da zaradim sa neèim drugim, rado bih to radio.
Se tivesse mais talento e ganhasse mais dinheiro com outra coisa, largaria tudo.
Iako sam to radio i sa muškarcima i sa ženama.
Mesmo que eu já tenha feito com homens e mulheres.
Akino je radio nešto tajno, ali je to radio za nas.
Aquino fazia algo secreto, mas era para nós.
Više nego što je to radio rimski pesnik Vergilije.
Mais ao estilo do... poeta romano Virgílio.
Moris je to radio sve vreme.
O Morris fazia isso o tempo todo.
Nikad mi nisi ni rekao šta si to radio tamo, pa zašto bi poèeo sada?
Você não me contou naquela época, então por que ia me contar agora?
Veæ sam to radio, u Sobi.
Eu já fiz antes, lá no Quarto.
To možeš i sa nama, kao što si to radio u bolnici, da spasavaš živote.
Pode fazer isso conosco... assim como estava fazendo no hospital, salvando vidas.
Džesika, ne bih to radio na tvom mestu.
Se fosse você, não faria isso.
Ne krivim te što si imao oružje i ja sam to radio.
Não te culpo por ter as armas.
I onda je imao malu zdravicu šampanjca ðavolu dok je to radio.
E depois ele brindou a isso de forma maligna.
Dr. Votson, zašto bi mi on to radio?
Dr. Watson, por que ele fez isso comigo?
Kao dizajner, ja ne mogu a da se ne bavim time i onda sam sve to rastavio na delove i napravio nešto što liči na ovo, pokušavajući da razumem koji su to pojedinačni elementi, ali osećajući ih dok sam to radio.
Como designer, não posso evitar de me intrometer, então separei-o em partes e fiz algo como isto, e tentei compreender quais eram os elementos individuais, mas sentindo como sinto.
Želim da ova knjiga izgleda kao da vas laže, očajnički i beznadežno, onako kako bi to radio alkoholičar.
Eu queria que esse livro parecesse que mentia para vocês, aflitamente, desesperadamente, do jeito que um alcoólatra faria.
Nije to radio u potpunosti bez ikakve manipulacije.
Ele não fazia isso sem um pouco de manipulação.
Ja sam to radio na početku, i bila je to noćna mora.
Era o que eu fazia no começo e virou um pesadelo.
I dok je to radio, rekao mi je kako je došao u grad iz svog sela.
Enquanto isso, ele me contava como tinha vindo de sua aldeia para a cidade.
Da sam to radio pokretima glave sigurno biste to pomislili.
Se eu tivesse feito aquilo com a cabeça, vocês certamente teriam pensado isso.
a razlog zbog kog je mrav to radio je zbog toga što je njegov mozak inficiran malim metiljem koji treba da uđe u stomak ovce ili krave da bi se razmnožavao.
E por que a formiga estava fazendo isso? Bem, é porque seu cérebro havia sido infectado por um protozoário parasita que precisava chegar dentro da barriga de uma ovelha ou vaca a fim de se reproduzir.
1.2049920558929s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não faria isso se fosse você. 